XL CATALOG

SHUTON·IPIRANGA Applied Engineering Department offers its customers comprehensive advice for the selection of the most appropriate ball screw and optimal use for each application, studying the different solutions. There are two possibilities to carry out the studies: - Calculate the performance of a specific ball screw with a given set of bearings, motor and transmission system, getting result for: · Ball screw fatigue life · Table or head feed speed · Ball screw critical rotation speed and speed limit · Deflections or radial deformations, and advice on rests · Estimated noise level [ dB ] · Expected temperature increase · Necessary pretensioning force in the event of a pretensioned shaft · Grease amount or oil and recommended lubrication · Maximum supported force and recommended limit · Approximate drive natural frequency and estimated gains of position kv and speed kp links · Required table acceleration and motor torque · Relationship between inertias and servo control response · Ball screw force and preload torque · Rigidity of nut and entire ball screw - Calculate which drive (ball screw, motor, transmission system, etc.) is best suited to achieve desired speed, acceleration, rigidity and fatigue life. One of the most innovative and important aspects of the ball screw study is its provision of approximate motor control values, that is, closed control loop position kv and speed kp gains. These values are extremely important for getting an idea of a machines dynamics. Two or more potential drives can be compared during the design phase of the machine, revealing the drive component that limits the machine’s dynamic behaviour* (ball screw, bearings, pulleys, etc.). SHUTON-IPIRANGA Engineering Service team has broad experience in the study of different applications keeping close collaboration with leading manufacturers in different application fields. Technical application forms can be requested at https://www.shuton.com/en/ engineering-service or through your closest Shuton-Ipiranga contact. Engineering Service * The programme cannot know if it really is the drive that limits machine dynamics, as it has not data about the structure. If it is the structure that is the limiting factor, improvements to any of the drive elements will have no effect. ‘Technical Form’ ‘Study report’ v.5 ENTERPRISE INFORMATION ENTERPRISE: PHONE: MODELMACHINE: FAX: DRAWING /AXI: E-MAIL: CONTACT: CITY: tomove from one cell to the other press ‘tab’  on the left of the keyboard CLARIFYINGDRAWINGOFTHEBALLSCREW’SLENGTHS l e : Security length. l hr : Thread length of the ballscrew. L n : Nut length. l ap2 : Length from end of thread to end of ballscrew. l r : Real length done by the table. l ap : Length between supports. l ap1 : Length from themotor to the shaft thread beginning. l hus : Total length of the ballscrew. MAINCHARACTERISTICS, LENGTHS, WEIGHTSTOMOVE Nominaldiameter of the ballscrew* d 0 : mm Lead of the ballscrew* P h : mm 1 Diameter of the balls ** D W : mm Number of circuits ** i: Real length l r : mm or threaded length of the ballscrew l hr : mm Security length l e1 : mm l e2 : mm Length from themotor to the shaft thread beginning l ap1 : mm Length between supports l ap : mm Total length of the ballscrew l hus : mm Weightof the table or carriage M m : kg Maximum nut externaldiameter D 1,máx : mm Maximumweightof the piece M p : kg Maximum length of the nutL N,máx : mm M p1 : kg M p2 : kg M p3 : kg M p4 : kg q p1 : % q p2 : % q p3 : % q p4 : % 'If the panel is empty, lifewill be calculatedwith 25%1/4M p ;25%1/2M p ; 25%3/4M p ; 25%M p ' 1 ballscrew SHUTON,S.A. Apdo.654 01080VITORIA-GASTEIZ Phone: (+34) 945 465 629 Fax: (+34) 945 465 610 E-mail: technique@shuton.com Pieceweight % of usewith indicatedweight TechnicalApplicationForm - HorizontalBallscrew 1/3 **Only if known * If doubt, indicate all thepossibilities 2 ballscrews No. of ballcrews tomove the table/part: l e1 L n l r l e2 l hr l ap1 l ap2 l ap l hus M v.5 LUBRICATION Grease Oil Air –Oil TYPEOFSEARCHEDTOLERANCEACCORDINGTO DIN 69051/3 AND ISO 3408/3NORMS Type 1 '6  m/315mm' Type 3 '12  m/315mm' Type 5 '23  m/315mm' CONDITIONSOFTHESUPPORTS (bending) Fixed –Fixed Fixed –Supported Fixed –Free Pre-tensing shaft 'Axially stiff seat atboth ends': YES NO ROTATIONSPEED, ROTATINGELEMENT Preference about the rotating element: Rotating shaft Rotatingnut Maximum rotation speed of the shaft Maximum feed speed of the table Maximum rotation speed of the shaft : N r.p.m. MOTOR  Trade and type: Rotormomentof inertia J m : kgm 2 Continuous torque at standstill T 0,(100K) : Nm Motor shaft rigidity in torsion R tor,m : Nm/rad Maximum torque T max : Nm Motorweight M m : kg Allowablemaximum speed N m : r.p.m. Motor output shaftdiameter d m : mm WORKINGCONDITIONS Axial loads 'F', feed speed of the table 'v' and% of time 'q' of use:: Stopping times:: q: % Maximum speed:: q: % Acceleration:: q: % Working condition 1: q: % F: N v: m/min Working condition 2: q: % F: N v: m/min Working condition 3: q: % F: N v: m/min Working condition 4: q: % F: N v: m/min Working condition 5: q: % F: N v: m/min Working condition 6: q: % F: N v: m/min SHUTON,S.A. Apdo.654 01080VITORIA-GASTEIZ Phone: (+34) 945 465 629 Fax: (+34) 945 465 610 E-mail: technique@shuton.com 2/3 Respect the load sense. Load sense  with sign “+”, and load sense  with sign “–” TechnicalApplicationForm - HorizontalBallscrew v.5 TRANSMISSION MOTOR –BALLSCREWSHAFT Efficiencyof the transmission η T : Reduction motor/spindle N motor /N screw r: Direct transmission: Coupling internaldiameter d coup : mm Coupling inertia J coup : kgm 2 Limit coupling torque T coup : Nm Coupling rigidity in torsion R tor,coup : Nm/rad Transmission bypulleys: Motor pulleymaterial 'driven': Steel Aluminium Another Density: x kg/m 3 Screwpulleymaterial 'driving': Steel Aluminium Another Density: x kg/m 3 Clarifyingdrawings: [mm] D e d D i D m S E M J t Transmission by reducer: Reducer limit rotation speed N red : r.p.m. Reducer inertia J red : kgm 2 Limit reducer torque T red : Nm Reducer rigidity in torsionR tor,red : Nm/rad ANOTHERDATUMS Friction between the guides and the table  : 0,01 Searched basic rating life L h,des : 15000 ours Searchedmaximum acceleration a des : m/s 2 Searched rigiditynut assembly R nu_ar,des : N/  m Possibilityof refrigeration todecrease the temperature 'onlyveryhighDN' YES NO x x x x x x x x x Disk Radial Motor pulley 'driven': Screwpulley 'driving': Pulleys 3/3 --- x x --- --- SHUTON,S.A. Apdo.654 01080VITORIA-GASTEIZ Phone: (+34) 945 465 629 Fax: (+34) 945 465 610 E-mail: technique@shuton.com x x x x x x x x x x x x x x x x --- x x x x x x x x x x x x x x x x x x Thickness Bodywidth --- --- x x x Endmachiningwidth Nervewidth Externalwidth Externaldiameter Shaftdiameter Internaldiameter Endmachiningdiameter Solid Disk Radial Solid Disk pulley Radial pulley Solid pulley TechnicalApplicationForm - HorizontalBallscrew Direct Pulleys Reducer D m D i D e J S E d M t t t t ENGINEERING SERVICE 20

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEwNTc5